A nova edição da graphic novel alternativa favorita do mercado vem com dois dos heróis japoneses mais famosos da mídia, transportados para os quadrinhos ocidentais em 1987, pela editora Now Comics: Speed Racer e Astro Boy. Essas versões causaram muita polêmica na época, por inserirem elementos diferentes dos mangás originais, ao mesmo tempo em que cativaram o público dos Estados Unidos, devido a qualidade dos roteiros e desenhos. Até agora permaneciam inéditas no Brasil.
A origem do Speed Racer, de Speed Racer 1, agosto de 1987. Roteiro de Len Strazewki e arte de Gary Thomas Washington – num estilo que mistura mangá com toques de Todd McFarlane. Até aquele momento, os fãs só conheciam o piloto de provas, de Tatsuo Oshida, pelo anime, e ficaram embasbacados pela história de “origem”, com elementos nunca antes revelados, como o fato de Speed e seu irmão mais velho, Rex (Corredor X), terem sido adotados pelo Pops. A trama mostra como se deu o início de carreira de Speed.
Astro Boy, de The Original Astro Boy 1, setembro de 1987. Roteiro de Mike Dimpsey e arte do canadense Ken Steacy. HQ baseada na animação de 1963, com os nomes dos personagens americanizados, e com a inclusão do cachorrinho Batata, que não existia na obra de Osamu Tezuka. Os desenhos mangalizados de Steacy geraram cenas de ação bem dinâmicas. Astro Boy conta a história do menino-robô com síndrome de Pinóquio, em busca de seu lugar num mundo, por vezes, desumano demais.
Intrepidus 6 – Guedes Manifesto Produções
Editoriais – Editor e tradutor:
Roberto Guedes – Designer: Sandro Marcelo – Capa: Ken Steacy (arte)
e John Castelhano (cores) – Formato: 21 x 28 cm, 52 páginas. Capa em
papel couchê fosco 170g, miolo em papel offset 90g.
Comentários